ドラマー/通訳/翻訳：ルイスの日記
Louis Sesto Official Website Column
DATE: 2009/06/29(月)   CATEGORY: 仕事
声の出演？
先日、初の日本語作詞曲が発売されましたが・・・

今度はナレーションが収録されたCDが出ました(笑)↓



まあ、ナレーションといっても
毎回、ベンチャーズのライヴでバンド紹介をするオープニングSEが
そのままライヴ・アルバムに収録されたというだけのことですが。

ツアー・マネージャーで初めて日本ツアーに同行した際に
「おまえがやれ」的なノリでやらされたのをきっかけに
毎ツアーやらされることになったオープニング。

ついにCDにまで収録されてしまいましたね〜。
ああ・・・恥ずかしい＾＾；
自分の声、嫌いだし(笑)

・
・
・
・
・

日本語の作詞、ナレーション、歌詞の対訳
色々と出るには出るけど・・・

早くドラマーとしてまた作品を出したいものだなぁ〜＾＾；

頑張ります。。。




[ TB*0 | CO*5 ] page top
≪いよいよ来週！  | ホーム |  R.I.P. - King of Pop≫

COMMENT
 管理者にだけ表示を許可する
●
彦坂修美 | URL | 2009/07/10(金) 15:31 [EDIT]
ライブが成功しておめでとうございます。
ご自分が主役が一番ですよ。応援しています。
● Re: タイトルなし
Louis | URL | 2009/07/09(木) 01:45 [EDIT]
彦坂さん＞

色々とご心配をおかけして申し訳ありません。
おかげさまで今はかなり元気にやってます。
自分のバンドでライヴができるくらいですからね。

今年の夏はVファンの皆様にお会いできないのはこっちも残念です・・・
でも、Vバンドも夏は５回もやったので・・・
そろそろ卒業でもいいんじゃないでしょうか？？(笑)

何事も前向きに＾＾

●
彦坂修美 | URL | 2009/07/08(水) 09:41 [EDIT]
そうなんですか。残念です。お体も大病した後なんで心配していました。いろいろあるんですね。
● Re: ＣＤ購入しましたよ。最高！
Louis | URL | 2009/07/08(水) 00:02 [EDIT]
彦坂さん＞

書き込みありがとうございます。

そうですね〜今年はVツアーには参加しないことになりました。
理由はバンドではありません。
プロモーターさんの判断なので・・・。

フリーの仕事人は大変です（苦笑）

● ＣＤ購入しましたよ。最高！
彦坂修美 | URL | 2009/07/07(火) 11:09 [EDIT]
今年はご自分のバンド活動でベンチャーズ・ツアー参加なしですか？お忙しい中お体には気をつけて頑張ってください。

TRACK BACK
TB*URL
| ホーム |
Copyright © ドラマー/通訳/翻訳：ルイスの日記. all rights reserved.