fc2ブログ

病みあがり~リハ

ご無沙汰しております。

前回更新からちょっと時間が経ってしまいましたね。
何故かと言うと・・・病んでたからです(笑)
まあ、元気になったから今は笑って話せるけど^^;

元々はというと1月の上海出張以来、どうも調子が悪くてね。
風邪を引いて、治ってはまた調子悪くなりの繰り返し。
そして一番ダメージが大きかったのは先週の日曜日から。
原因が分からず腹を下してしまった上に
全く食欲が無く、2~3日ほど殆ど何も食えず
水分を取るだけの状態が続いてました。

結局、薬で病状は良くなり何とか27日のTRB初リハには
無事に参加することができましたが・・・フラフラでした(笑)
そんな状態にも関わらずリハは楽しくできましたけどね^^
初リハにしてはバンドの仕上がりも順調な感じ(俺の体調以外は・笑)。
この調子なら3月20日の本番は楽しく演奏できそうだな!

メンバーには体調のことで色々と心配をかけたけど
とりあえず今は食欲も戻り元気にやっておりますのでご心配なく!

さて・・・話は変わりますが
外での仕事が多かった1月と2月前半に比べて
2月後半からはまた家で黙々と翻訳仕事をやっております。
先週は懐かしいこちらのバンドの新作の歌詞対訳を手がけました↓




テーマ : バンド活動♪
ジャンル : 音楽

コメント

管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます
非公開コメント
プロフィール

Louis Sesto

  • Author:Louis Sesto
  • ドラマー、ドラムテック、
    通訳、翻訳、舞台監督、
    ツアーマネージャー等
    音楽関係の仕事を色々。
カレンダー(月別)
01 ≪│2024/02│≫ 03
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 - -
ライヴ・スケジュール


NEED FOR ROCK!!
2023年9月9日(土)
M's LIVE HALL
Gifu, JAPAN


最近の記事
カテゴリー
ブログ内検索
おすすめDVD


*LOUISのレビューを読む


*LOUISのレビューを読む


*LOUISのレビューを読む


*LOUISのレビューを読む


*LOUISのレビューを読む

おすすめドラム物

wincent W-2R [Rock]

価格:1,496円
(2020/8/16 00:13時点)
感想(0件)



Wincent RockKey BB Black チューニングキー オープナー

価格:786円
(2020/8/16 00:21時点)
感想(0件)



Wincent(ウィンセント) / W-ToneGel - ドラム用ミュートジェル(5個入り) -

価格:1,210円
(2020/8/16 00:23時点)
感想(0件)



Twitter
Facebook
カウンター


QRコード

QR
広告















リンク
RSSフィード